ʻōlelo Hawaiʻi Speakers
ʻōlelo Hawaiʻi Speakers Can Help With My Study!
Aloha, ʻo Michelle Kamigaki-Baron koʻu inoa. He haumāna lae ʻula au ma ke Kula Nui o British Columbia. Ua hānau a hānai ʻia naʻe au ma Oʻahu. ʻO ka pahu hopu nui o kēia hana, ʻo ia ka maopopo ʻana i ke ʻano o kā ka lolo hana ke ʻike a lohe ʻo ia i nā hua ʻōlelo mai loko mai o ka ʻōlelo Hawaiʻi, Paʻiʻai, a Pelekānia. Ke noiʻi pū ʻia nei ke ʻano o ke aʻo ʻōlelo Hawaiʻi ʻana o ka poʻe ʻōlelo paʻiʻai ʻaʻole he ʻōlelo Hawaiʻi. Ke ʻimi pū aku nei au i nā pōmaikaʻi a me nā ālaina o ka poʻe ʻōlelo paʻiʻai ma ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi me ka manaʻo e komo ia ʻike ma ka haʻawina papa. No ka poʻe ʻōlelo pākolu (Hawaiʻi, Paʻiʻai, Pelekānia), ke ʻimi nei au i ke ʻano o ka hoʻomaopopo ʻana o ka lolo i ia mau ʻōlelo ʻekolu. Makemake au e ʻike i ka pilina o ka paʻa mua o ka ʻōlelo Paʻiʻai i ke aʻo ʻōlelo Hawaiʻi ʻana o ka haumāna.
If you ʻōlelo Hawaiʻi (at least HAW 102 or equivalent), your assistance with Study 3 would be greatly appreciated.
If you are a repeating participant the study will take 15 minutes instead of 60 minutes!
Study 3
In this study you will need to rate on a numerical scale how "Hawaiian-like" non-words appear according to your knowledge of Hawaiian. Next you will identify to the best of your abilities your confidence on whether a word is real or non-real in Hawaiian.
- All participants who complete the study will be compensated with your choice of a $15 USD Amazon Gift card, Zippy's Gift card or a $15 USD donation to ka ‘Aha Pūnana Leo immersion schools.
- The study is completely online.
- We are looking for those who ʻōlelo Hawaiʻi from Hawaiʻi or the diaspora
- You must be 18 years of age to participate.
- The task will take no more than 60 minutes to complete.
In this study you will:
Part 1: rate and identify non-words (30 min)
Part 2: complete a language background questionnaire (15 min)
Part 3: fill out a survey regarding questions on your language attitudes (15 min)
If you participated in Study 1 or 2, this study will only take you 30 minutes (you will be able to skip parts 1 and 3).
This study is currently active.
Mahalo!